Silent Night in Hyogo Ver01

Silent Night in Hyogo Ver01.mp3

ねこたまのニュースCHで使われた楽曲達です♪
※未公開曲も含まれます。

■ご視聴ページはこちらから
https://youtu.be/ngC17FzwgqM

■歌詞
静かな雪が　県庁の灯りに
そっと触れては　落ちてゆく
ひとりで抱えた　長い一日を
やわらかく包むように

Softly falling in the night
Saying, “You’ve done well… it’s all right.”

淡路の海を渡る風が
静かに名前を呼ぶようで
北の山並みが　白く祈る
“For your peaceful, restful night”

Silent night in Hyogo
あなたの肩に　降りる光
歩いてきたその軌跡が
Warm and hopeful glow
どうか今夜は　心をほどいて
Let gentle dreams hold you tight
Merry Christmas, Governor
Hyogo holds you close tonight

誤解の影も　背を向けずに
You kept your steady view
迷う時でも　静かな強さで
You held to what was true
その真摯さは　胸の奥で今
A gentle guiding hue

南の海辺に　波が寄せて
遠い記憶を　なでるように
「おつかれさま」と小さく響く
A whisper in the snow

もし孤独が　夜に滲んでも
The sky will stay with you
誰も知らない涙さえ
The stars remember too
静かに息をしているだけで
It’s enough… it’s true
兵庫の冬空はきっと
守るように　そばにいる

Silent night in Hyogo
この夜があなたを癒しますように
手のひらの灯がまたひとつ
未来を照らすから
We’re grateful, more than you know

雪の静けさが　胸に染みて
It all will be alright
Merry Christmas, Governor Saito
You’re never alone tonight

Silent night…
You’re not alone tonight…

■作詞：ねこたま
■作曲：友人

■利用規約
【ねこたま-チャンネル】利用規約
この利用規約（以下「本規約」といいます）は、[ねこたま-チャンネル]（以下「当ショップ」といいます）がBASE上で提供する音楽ダウンロード販売サービス（以下「本サービス」といいます）の利用に関する条件を定めるものです。

第1条 適用範囲
1)本規約は、本サービスの利用者（以下「利用者」といいます）に適用されます。利用者は、本サービスを利用した時点で本規約に同意したものとみなされます

第2条 音楽データの購入
1)利用者は、当ショップが指定する方法に従い、本サービスの音楽データ（以下「本データ」といいます）を購入するものとします。
2)購入手続きが完了した時点で、当ショップから利用者に対し、本データのダウンロードURLが付与されます。
3)本データはデジタルコンテンツであるため、購入後の返品・返金・交換は一切受け付けません

第3条 著作権
1)本データの著作権は、当ショップまたは正当な権利者に帰属します。
2)利用者は、本データのダウンロードをもって、著作権が利用者に移転するものではないことを理解し、承諾するものとします。

第4条 利用許諾範囲
1)利用者は、購入した本データを個人的な範囲で楽しむことを目的として使用できます。
2)以下の行為は、営利・非営利を問わず、一切禁止します。
・本データの再配布、譲渡、販売。
・本データを利用した楽曲の制作、改変、二次創作。
・SNS、動画配信サイト、ウェブサイト等での無断利用。
・公の場での演奏・上映・放送。
・その他、著作権法に違反する行為


第5条 免責事項
1)当ショップは、本データのダウンロード中に生じた利用者の機器の不具合、通信障害、その他いかなる損害についても一切の責任を負いません。
2)当ショップは、本データの内容の正確性、有用性、完全性を保証するものではありません。
3)当ショップは、利用者による本データの不適切な利用によって生じた損害について、一切の責任を負いません。


第6条 利用規約の変更
1)当ショップは、利用者の事前の承諾を得ることなく、本規約を変更できるものとします。
2)本規約の変更後、利用者が本サービスを利用した時点で、変更後の規約に同意したものとみなされます。

第7条 準拠法および合意管轄
1)本規約の解釈にあたっては、日本法を準拠法とします。
2)本サービスに関して紛争が生じた場合は、当ショップの所在地を管轄する裁判所を第一審の専属的合意管轄裁判所とします。